vertical language 垂直な言語 LP/ CD

Based in Tokyo, Keiko Higuchi is a vocalist and instrumentalist internationally renowned both for her solo performances and extensive collaborations in the world of underground improvisation, jazz and the avant garde. On Vertical Language, Higuchi has created an evocative and hauntingly beautiful album that unfurls in equal parts light and darkness, form and emptiness. On solo voice and piano as well as in duets with bassist Louis Inage, Higuchi performs a collection of songs and improvisations that take unexpected paths; her voice and piano starkly, soulfully emerge. They gradually take form as sparse notes resonate and build into intense layers of sound. The music is unvarnished and deeply personal- it embraces traditional Japanese and spiritual musics as well as even jazz and bossa nova but never completely turning itself over to their familiar forms.
 
More than simply an album title “Vertical Language” refers to the distinctive musical approach that Higuchi has developed over the past twenty years. Her music is centered on the breathe and pulse- rather than set ‘horizontal’ musical rhythms or structures. It illuminates the connection between the artist’s body and sound. In her music piano chords and voice sound out in an instant and expand, floating off in new directions. The music embraces silence and negative space or the Japanese concept of “Ma” as well as the small ‘imperfections’ that any moment or sound might contain. Each moment in her music is as much imbued with what came before as what will come next - each note expands in space and can never be seen from just one perspective. In her music, Higuchi is constantly taking us to a place that neither she or we can quite yet see.
 
ヒグチケイコは国内外の即興、ジャズ、アヴァンギャルドシーンにおきソロや様々なコラボレーションを展開する東京在住のボーカリスト・楽器奏者。彼女の新作である「Vertical Language 垂直の言語」は光と闇、色即是空が繰り広げられる刺激的で印象的な作品となっている。ソロでのボイスとピアノ、そしてベースのルイス稲毛とのデュエット共に歌や即興を介しつつ我々を未知なる世界へと導き、所々に散った音は次第に共鳴し強烈な音の層へと形を帯びていく。その音楽は素のままの、非常に個人的なものでもあり、日本古典音楽やスピリチュアル・ミュージック、さらにはジャズやボサノヴァまでも包含しつつ、そういったスタイルからかけ離れていく。
 
タイトルにある「垂直の言語」とはヒグチがここ20年以上かけて発展させてきた独特な音楽アプローチと言える。彼女の音楽は呼吸と波形に焦点を当て、「水平的」なリズムや構成を持った音楽とは異なり、身体と音の繋がりを映し出すものであり、瞬時に発せられる彼女のピアノのコードや声はまた別の方向へと飛び散り、音楽は静と空白、もしくは日本語で言う「間」、はたまたいかなる瞬間や音もが持ち得る微小な「不完全さ」を包みこみ、そこに瞬間瞬間が過去や未来を滲ませている。それは、それぞれの音が空間に広がり、ある特定の方向から感じ得られるものではない。彼女の音楽は常に彼女自身、そして私たちもが体験したことのない場所へと運んでいく。
 
Personnel
Keiko Higuchi - voice, piano
Louis Inage - bass (b2-b5)
 
Tracks    
A1. scenery one
A2. scenery two
A3. scenery three
 
B1. the still 01
B2. the still 02 okesa/ おけさ節
B3. the still 03 motherless child/ 時には母のない子のように 
B4. the still 04 black orpheus/ 黒いオルフェ 
B5. the still 05 esashi oiwake/ 江差追分 
 
Credits
a1-a3, b3-b5 recorded at Knuttel House, March 2020
b1-b2 recorded at GOK SOUND, December 2018
 
Recorded by Takeshi Yoshida / LINES
and Yoshiake Kondo / GOK SOUND
Mixed and mastered by Takeshi Yoshida
Vinyl Mastering by Kevin Gray, Cohearent Audio
Photography by Vincent Guilbert (Cover), Kazuyuki Funaki (Insert)
Design by Rob Carmichael, SEEN
 
nothing is added upon mixing and all tracks are done one or two takes
 
 
●日本国内への物販発送は私個人でも受け付けております（デジタルダウンロードは直接レーベルからお願いします）。LP、CDご購入は直接ご連絡いただくか、私のバンドキャンプのページからご注文ください。正式なリリース日は2月28日になります。
https://keikohiguchi.bandcamp.com/　
 
●日本国内以外から、日本国外への発送はレーベルからの購入をお願いします。試聴や予約、デジタルダウンロードでのご購入もこちらから可能です。
 
Bandcamp page
https://keiko-higuchi.bandcamp.com/
 
for those outside of japan
 
Label website
https://www.blackeditionsgroup.com/be-1006-keiko-higuchi-vertical-language
 
 
CDは日本国内では1800円、LPは2500円プラス送料、という形を取らさせていただいております。あとはライブ会場での販売となります。